Perritos en Invierno/A Winter’s Tale

01.15.2016
FOR THE WEEKEND, share this fun title with your child! 


Perritos en invierno/A Winter’s Tail is appropriate for children age 4-8.

Summary:
Join Martha and Skitsy as they share an adventure with their humans in Perritos en invierno/A Winter’s Tail. Based on the characters created by Susan Meddaugh and adapted by Karen Barrs. Learn the story of why Skitsy is afraid of hockey pucks in this exciting story, written in both Spanish and English. 

Practice this Comprehension Strategy-Cause and Effect:
As you read Perritos en invierno/A Winter’s Tail ask your child to think about why the events in the story are happening. Why did Helen show Skits Mr. Chewy in the snow? Why was Ronald no longer mad after Skits took the hockey puck? Why did Martha and Helen go get Dad? These are all questions that will get your child thinking about how all actions have effects associated with them, this happened because of this. This strategy is called cause and effect.

Do this with your child:
Perritos en invierno/A Winter’s Tail is in both Spanish and English. If you are comfortable in both languages read through the story twice, once in each language. If not, pick one page in the story to practice in the unfamiliar language. It will be a fun learning experience for you and your child!!

If you’re interested in sharing Perritos en invierno/A Winter’s Tail with your child you can find it from Houghton Mifflin Harcourt here. Please like them on Facebook and follow them on Twitter.

Related Posts

01.08.2026 Tips

How Schools Pay for Raising a Reader: Federal & State Funding Options

One of the most common questions schools ask is, “How do we fund Raising a Reader?” The good news: many schools use existing federal, state, and local funds already designated for literacy and family engagement. Federal Funding Opportunities Title I, Part A (ESSA)Many schools use Title I funds to support family engagement, supplemental literacy materials, and evidence-based programs—all of which align with Raising a ...

Read More
12.22.2025 Featured

Building Healthier Futures Through Reading: Valleywise Health and Raising a Reader

At Valleywise Health, caring for families means looking beyond clinical care to what truly supports lifelong health. As Arizona’s only public teaching health system—and the state’s largest safety-net provider—Valleywise Health serves communities where access, equity, and opportunity matter deeply. Through eight Family Resource Centers located within Federally Qualified Health Centers, Valleywise Health helps families reduce barriers and strengthen stability. These centers ...

Read More