Perritos en Invierno/A Winter’s Tale

01.15.2016
FOR THE WEEKEND, share this fun title with your child! 


Perritos en invierno/A Winter’s Tail is appropriate for children age 4-8.

Summary:
Join Martha and Skitsy as they share an adventure with their humans in Perritos en invierno/A Winter’s Tail. Based on the characters created by Susan Meddaugh and adapted by Karen Barrs. Learn the story of why Skitsy is afraid of hockey pucks in this exciting story, written in both Spanish and English. 

Practice this Comprehension Strategy-Cause and Effect:
As you read Perritos en invierno/A Winter’s Tail ask your child to think about why the events in the story are happening. Why did Helen show Skits Mr. Chewy in the snow? Why was Ronald no longer mad after Skits took the hockey puck? Why did Martha and Helen go get Dad? These are all questions that will get your child thinking about how all actions have effects associated with them, this happened because of this. This strategy is called cause and effect.

Do this with your child:
Perritos en invierno/A Winter’s Tail is in both Spanish and English. If you are comfortable in both languages read through the story twice, once in each language. If not, pick one page in the story to practice in the unfamiliar language. It will be a fun learning experience for you and your child!!

If you’re interested in sharing Perritos en invierno/A Winter’s Tail with your child you can find it from Houghton Mifflin Harcourt here. Please like them on Facebook and follow them on Twitter.

Related Posts

07.25.2026 Featured

Reading Together Can Change the Story for Boys  

Recent headlines have renewed attention to a troubling trend. Boys continue to lag behind girls in reading achievement throughout their school years. From governors highlighting literacy gaps to national research examining long-term educational outcomes, the message is clear. If we want to improve literacy for all children, we must better meet the needs of boys.   At Raising a Reader, we believe the path to reading success ...

Read More
07.07.2026 From the CEO

North Carolina is showing what is possible when statewide systems, local partnership, and families work together to strengthen early literacy 

By Michelle Torgerson, President and CEO, Raising a Reader  Through the Smart Start Network and Raising a Reader’s 33 North Carolina Affiliates, communities across the state are helping families build joyful shared reading routines. Together, they are strengthening caregiver-child relationships, expanding access to books, and laying the early literacy foundation every child needs to thrive.   At a time when communities (and states) across the country are looking ...

Read More